镜花水月

jìnghuāshuǐyuè

镜花水月 — jìnghuāshuǐyuè

1. lit. flores en un espejo y la luna reflejada en el lago; fig. ilusión; una visión irreal y fantasiosa; belleza ilusoria sin sustancia · lit. flores num espelho e a lua refletida no lago; fig. ilusão; uma visão irreal e fantasiosa; beleza ilusória sem substância

   他的理想只是镜花水月，缺乏现实依据。 tā de lǐxiǎng zhǐshì jìnghuāshuǐyuè quēfá xiànshí yījù — Sus ideales son solo una ilusión, carecen de base en la realidad. / Os ideais dele são apenas uma ilusão, sem qualquer base na realidade.