键

jiàn

HSK 5

键 — jiàn

1. tecla (de piano o teclado de ordenador) · tecla (de piano ou teclado de computador)

   请把这个键轻轻按下。 qǐng bǎ zhège jiàn qīngqīng àn xià — Por favor, pulsa esta tecla suavemente. / Por favor, pressione esta tecla suavemente.

2. botón (de un ratón u otro dispositivo) · botão (do rato ou outro dispositivo)

   鼠标的左键坏了，右键还能用。 shǔbiāo dì zuǒjiàn huài le yòujiàn hái néngyòng — El botón izquierdo del ratón está estropeado; el derecho aún funciona. / O botão esquerdo do rato está estragado; o botão direito ainda funciona.

3. enlace químico · ligação química

   这类分子之间存在共价键和离子键。 zhèlèi fènzǐ zhījiān cúnzài gòngjiàjiàn hé lízijiàn — Entre este tipo de moléculas existen enlaces covalentes e iónicos. / Existem ligações covalentes e iónicas entre este tipo de moléculas.

4. pieza clave; elemento crucial (figurado) · peça-chave; elemento crucial (figurado)

   信任是这段关系的关键。 xìnrèn shì zhèduàn guānxì de guānjiàn — La confianza es la clave de esta relación. / A confiança é o elemento crucial dessa relação.