铺陈

pūchén

铺陈 — pūchén

  1. disponer; colocar; extender · arranjar; dispor; espalhar

    他把文件铺陈在桌子上,便于大家查看。 tā bǎ wénjiàn pūchén zài zhuōzi shàng biànyú dàjiā chákàn — Colocó los documentos sobre la mesa para que todos pudieran revisarlos. / Ele espalhou os documentos sobre a mesa para que todos pudessem consultá-los.

  2. narrar en detalle; describir extensamente; elaborar · narrar em detalhe; descrever longamente; elaborar

    作者在序言中铺陈了故事的背景和细节。 zuòzhě zài xùyán zhōng pūchén le gùshì de bèijǐng hé xìjié — El autor narró en detalle el trasfondo y los detalles de la historia en el prólogo. / O autor descreveu em detalhe o contexto e os pormenores da história no prefácio.