铺天盖地pūtiāngàidìliteralmente 'cobrindo o céu e a terra' — fig. que chega em quantidades avassaladoras; onipresente; que envolve tudo铺天盖地 — HanLexa