铁脚板

tiějiǎobǎn

铁脚板 — tiějiǎobǎn

1. sustantivo dialectal/coloquial: persona con piernas muy fuertes o que puede caminar largas distancias sin cansarse; literalmente "tabla de pie de hierro" · substantivo dialetal/coloquial: pessoa com pernas muito fortes ou que pode caminhar longas distâncias sem se cansar; literalmente "tábua de pé de ferro"

   他是个铁脚板，长途跋涉也不怕。 tā shì gè tiějiǎobǎn chángtúbáshè yě bùpà — Él tiene pies de hierro; no le asustan las marchas largas y difíciles. / Ele é um pé-de-ferro; não tem medo de jornadas longas e árduas.