钻空子

zuānkòngzi

HSK 7

钻空子 — zuānkòngzi

1. aprovecharse de un resquicio/laguna; explotar una ventaja (especialmente para hacer algo indebido) · aproveitar uma brecha/loophole; explorar uma vantagem (especialmente para fazer algo impróprio)

   他总是想钻空子，做些不光彩的事。 tā zǒngshì xiǎng zuānkòngzi zuò xiē bùguāng cǎi de shì — Siempre busca cómo aprovecharse de lagunas para hacer cosas turbias. / Ele está sempre procurando brechas para fazer coisas duvidosas.