金针

jīnzhēn

金针 — jīnzhēn

1. aguja utilizada en bordado o costura · agulha usada em bordado ou costura

   她用金针快速地缝好了衣服。 tā yòng jīnzhēn kuàisù dìfèng hǎo le yīfú — Ella cosió la ropa rápidamente con una aguja. / Ela costurou a roupa rapidamente com uma agulha.

2. aguja de acupuntura · agulha de acupuntura

   中医师用金针为病人做针灸治疗。 zhōngyīshī yòng jīnzhēn wèi bìngrén zuò zhēnjiǔ zhìliáo — El médico de medicina tradicional china utilizó agujas de acupuntura para tratar al paciente. / O médico de MTC usou agulhas de acupuntura para tratar o paciente.

3. lirión de día naranja (Hemerocallis fulva) · lírio-dos-dias laranja (Hemerocallis fulva)

   花园里开满了金针，色彩鲜艳。 huāyuánlǐ kāimǎn le jīnzhēn sècǎixiānyàn — El jardín estaba lleno de liriones de día naranjas, de colores brillantes. / O jardim estava cheio de lírios-dos-dias laranja, de cores vibrantes.