金石为开

jīnshíwéikāi

金石为开 — jīnshíwéikāi

1. Con perseverancia, incluso las tareas más difíciles se pueden lograr; la determinación puede superar cualquier dificultad. · Com perseverança, até as tarefas mais difíceis podem ser realizadas; a determinação pode vencer qualquer dificuldade.

   只要你有恒心，金石为开，没有办不到的事。 zhǐyào nǐ yǒuhéngxīn jīnshíwéikāi méiyǒu bànbúdào de shì — Mientras tengas perseverancia, hasta el metal y la piedra se abren; no hay nada que no puedas lograr. / Contanto que tenhas persistência, até o metal e a pedra se abrem; não há nada que não possas alcançar.