金戈铁马

jīngētiěmǎ

金戈铁马 — jīngētiěmǎ

1. Un ejército poderoso o una escena bélica; literalmente 'lanzas de oro y caballos de hierro' — se usa para describir una fuerza militar temible o un espectáculo heroico en el campo de batalla. · Um exército poderoso ou cena bélica; literalmente 'lanças de ouro e cavalos de ferro' — usado para descrever uma força militar formidável ou um espetáculo heroico em batalha.

   史诗般的战场上，金戈铁马，气势恢宏，让人热血沸腾。 shǐshī bānde zhànchǎng shàng jīngētiěmǎ qìshìhuīhóng ràng rén rèxuèfèiténg — En el campo de batalla épico, con lanzas de oro y caballos de hierro, la magnitud era imponente y despertaba el entusiasmo de la gente. / No campo de batalha épico, com lanças de ouro e cavalos de ferro, a grandiosidade era impressionante e inflamava as pessoas.