金口玉言

jīnkǒuyùyán

金口玉言 — jīnkǒuyùyán

1. literalmente “boca de oro, palabras de jade”; declaración solemne o autoritaria; palabras de gran peso que deben ser obedecidas · literalmente “boca de ouro, palavras de jade”; enunciado solene ou autoritário; palavras de grande peso que devem ser obedecidas

   他说这话是金口玉言，我们必须遵从。 tā shuō zhèhuà shì jīnkǒuyùyán wǒmen bìxū zūncóng — Dijo esas palabras como una declaración autoritaria; debemos obedecer. / Ele disse essas palavras como um pronunciamento autoritário; devemos cumprir.