重构

chónggòu

重构 — chónggòu

1. reconstruir; reconstrucción · reconstruir; reconstrução

   地震过后，政府开始对受损的房屋进行重构。 dìzhèn guòhòu zhèngfǔ kāishǐ duì shòusǔn de fángwū jìnxíng zhònggòu — Tras el terremoto, el gobierno comenzó a reconstruir las casas dañadas. / Após o terremoto, o governo começou a reconstruir as casas danificadas.

2. (informática) refactorización (reorganizar código sin cambiar su comportamiento externo) · (informática) refatoração (reorganizar código sem alterar o comportamento externo)

   这段代码太混乱了，需要重构来提高可维护性。 zhèduàn dàimǎ tài hùnluàn le xūyào zhònggòu lái tígāo kěwéihùxìng — Este código está demasiado desordenado y necesita refactorización para mejorar la mantenibilidad. / Este código está muito confuso e precisa de refatoração para melhorar a manutenibilidade.