醒木

xǐngmù

醒木 — xǐngmù

1. bloque o paleta de madera usada en templos budistas y ceremonias para marcar el ritmo o llamar la atención (bloque de templo) · bloco ou paleta de madeira usada em templos budistas e cerimônias para marcar o ritmo ou chamar a atenção (bloco de templo)

   早课开始时，僧人敲醒木集合大家。 zǎokè kāishǐ shí sēngrén qiāo xǐngmù jíhé dàjiā — Al comenzar el servicio matutino, el monje golpeó el bloque de madera para reunir a todos. / No início do serviço matinal, o monge bateu no bloco de madeira para reunir todos.