醉生梦死

zuìshēngmèngsǐ

醉生梦死 — zuìshēngmèngsǐ

1. como si estuviera borracho o embelesado (modismo); llevar una existencia aturdida y decadente; en un estupor etílico · como se estivesse bêbado ou em transe (idioma); levar uma existência atordoada e decadente; em um estupor de embriaguez

   他整天醉生梦死，毫无上进心。 tā zhěngtiān zuìshēngmèngsǐ háowú shàngjìnxīn — Pasa los días en un estupor etílico, sin ninguna ambición. / Ele passa os dias em um estupor de embriaguez, sem nenhuma ambição.