醉乡

zuìxiāng

醉乡 — zuìxiāng

1. «tierra de embriaguez» figurada: un estado o lugar de estupor, éxtasis o arrebato provocado por el alcohol, las drogas o una emoción intensa; ámbito poético/figurado de embriaguez · “terra do êxtase” figurada: um estado ou lugar de estupor, êxtase ou arrebatamento causado por álcool, drogas ou emoção intensa; reino poético/figurado do embriaguez

   在那首诗里，作者把夜市描绘成一个醉乡，既迷人又危险。 zài nà shǒu shī lǐ zuòzhě bǎ yèshì miáohuìchéng yígè zuìxiāng jì mírén yòu wēixiǎn — En ese poema, el autor describe el mercado nocturno como una tierra de embriaguez, a la vez encantadora y peligrosa. / Nessa poesia, o autor descreve a feira noturna como uma terra do êxtase, ao mesmo tempo encantadora e perigosa.