醇

chún

醇 — chún

1. alcohol; licor (especialmente vinos o licores de alta graduación) · álcool; licor (especialmente vinhos ou aguardentes de alta graduação)

   这种白酒很醇，令人回味。 zhèzhǒng báijiǔ hěn chún lìngrén huíwèi — Este baijiu es muy fuerte/íntenso y deja un regusto duradero. / Este baijiu é muito forte/intenso e deixa um retrogosto duradouro.

2. rico; meloso; puro (usado para sabor o aroma, p. ej. vino o fragancia) · rico; aveludado; puro (usado para sabor ou aroma, p.ex. vinho ou fragrância)

   这是一款醇香的葡萄酒，果香与橡木味平衡。 zhè shì yīkuǎn chúnxiāng de pútáojiǔ guǒxiāng yǔ xiàngmù wèi pínghéng — Es un vino aromático y meloso con notas de fruta y roble equilibradas. / Este é um vinho aromático e aveludado com notas de fruta e carvalho equilibradas.

3. esterol(es); una clase de compuestos orgánicos alcohólicos (química/biología) · esterol(ais); uma classe de compostos orgânicos alcoólicos (química/biologia)

   胆固醇属于一种醇类化合物。 dǎngùchún shǔyú yīzhǒng chúnlèi huàhéwù — El colesterol pertenece a una clase de compuestos tipo alcohol (esteroles). / O colesterol pertence a uma classe de compostos semelhantes a álcool (esterolos).