酬唱

chóuchàng

酬唱 — chóuchàng

1. cantar en respuesta; responder al canto de otro (llamada y respuesta) · cantar em resposta; responder ao canto de outro (chamada e resposta)

   在民间歌会中，大家轮流酬唱，场面热闹非凡。 zài mínjiān gēhuì zhōng dàjiā lúnliú chóuchàng chǎngmiàn rènàofēifán — En la reunión de canto popular, la gente canta por turnos en respuesta, y la escena es muy animada. / Na reunião de canto folclórico, as pessoas cantam em resposta por turnos, e a cena é extremamente animada.

2. canto de llamada y respuesta; canto responsivo · canção de chamada e resposta; canto responsivo

   这首曲子是传统的酬唱，常用于节庆场合。 zhè shǒu qǔzi shì chuántǒng de chóuchàng chángyòng yú jiéqìng chǎnghé — Esta melodía es una llamada y respuesta tradicional, que se usa a menudo en celebraciones. / Esta melodia é uma chamada e resposta tradicional, frequentemente usada em ocasiões festivas.