配比

pèibǐ

配比 — pèibǐ

1. mezclar ingredientes en las proporciones adecuadas; formular (una mezcla) según una proporción especificada · misturar ingredientes nas proporções apropriadas; formular (uma mistura) de acordo com uma razão especificada

   请按照配比配制溶液。 qǐng ànzhào pèibǐ pèizhì róngyè — Por favor, prepare la solución según la proporción de mezcla. / Por favor, prepare a solução de acordo com a proporção de mistura.

2. proporción de mezcla; la proporción de los distintos ingredientes en una composición · relação de mistura; a proporção dos diferentes ingredientes numa mistura

   配比不正确会影响材料的性能。 pèibǐ bùzhèng què huì yǐngxiǎng cáiliào de xìngnéng — Una proporción de mezcla incorrecta afectará el rendimiento del material. / Uma proporção de mistura incorreta afetará o desempenho do material.