配伍

pèiwǔ

配伍 — pèiwǔ

1. mezclar dos o más medicinas; combinar hierbas/medicinas · misturar dois ou mais medicamentos; combinar ervas/medicamentos

   中医师会根据病情配伍多种药材。 zhōngyīshī huì gēnjù bìngqíng pèiwǔ duōzhǒng yàocái — El médico de medicina tradicional china combinará varios ingredientes medicinales según la enfermedad. / O praticante de MTC vai combinar vários ingredientes medicinais de acordo com a condição.

2. compatibilidad (de remedios a base de hierbas, medicinas) · compatibilidade (de remédios à base de ervas, medicamentos)

   这两味药的配伍很好，不会相互冲突。 zhè liǎngwèi yào de pèiwǔ hěn hǎo búhuì xiānghù chōngtū — La compatibilidad de estas dos medicinas es buena; no entran en conflicto entre sí. / A compatibilidade dessas duas medicinas é boa; elas não entram em conflito entre si.