避暑

bìshǔ

HSK 7

避暑 — bìshǔ

1. pasar el verano fuera de casa; ir a un balneario de verano · passar o verão fora de casa; ir a um resort de verão

   今年我打算去山上避暑。 jīnnián wǒ dǎsuàn qù shānshàng bìshǔ — Este año planeo ir a la montaña para evitar el calor del verano. / Este ano eu planejo ir para as montanhas para escapar do calor do verão.

2. evitar la insolación; tomar medidas para mantenerse fresco en tiempo caluroso · evitar insolação; tomar medidas para se manter fresco em tempo quente

   中午要注意避暑，多喝水并尽量待在阴凉处。 zhōngwǔ yào zhùyì bìshǔ duōhēshuǐ bìng jǐnliàng dài zài yīnliángchù — A mediodía ten cuidado de evitar la insolación: bebe más agua y trata de quedarte a la sombra. / Ao meio-dia tenha cuidado para evitar insolação: beba mais água e tente ficar na sombra.