遮天蔽日

zhētiānbìrì

遮天蔽日 — zhētiānbìrì

1. literalmente: ocultando el cielo y cubriendo la tierra; figuradamente: arrollador, omnipresente; de importancia monumental o universal · literalmente: escondendo o céu e cobrindo a terra; figurativamente: avassalador, onipresente; de importância monumental ou universal

   这场改革的影响遮天蔽日，很快改变了整个社会。 zhèchǎng gǎigé de yǐngxiǎng zhētiānbìrì hěnkuài gǎibiàn le zhěnggè shèhuì — El impacto de esta reforma fue omnipresente y cambió rápidamente a toda la sociedad. / O impacto desta reforma foi onipresente e mudou rapidamente toda a sociedade.