遭遇

zāoyù

HSK 6

遭遇 — zāoyù

1. encontrarse con; toparse con (normalmente algo indeseable) · encontrar-se com; deparar-se com (geralmente algo desagradável)

   他在旅途中遭遇了暴风雨。 tā zài lǚtú zhōng zāoyù le bàofēngyǔ — Se topó con una tormenta durante el viaje. / Ele enfrentou/teve uma tempestade durante a viagem.

2. experiencia (amarga); encuentro/desventura desagradable vivido · experiência (amarga); encontro/desventura desagradável vivida

   这次遭遇让她难以忘怀。 zhècì zāoyù ràng tā nányǐwànghuái — Esta experiencia la dejó incapaz de olvidarla. / Essa experiência a deixou incapaz de esquecê-la.