遛

liù

HSK 7

遛 — liù

1. pasear; sacar a pasear (a un animal); dar un paseo · passear; levar (um animal) a passear; dar um passeio

   他每天早上遛狗半小时。 tā měitiān zǎoshàng liúgǒu bànxiǎoshí — Él pasea al perro media hora cada mañana. / Ele passeia o cachorro meia hora todas as manhãs.

遛 — liú

1. usado solo en la locución 逗遛 (dòu liù) — pasear en tono juguetón/fastidiar paseando · usado apenas na locução 逗遛 (dòu liù) — passear de forma brincalhona/provocar enquanto passeia

   他们在公园里逗遛，一边赏花一边闲聊。 tāmen zài gōngyuán lǐ dòu liú yībiān shǎnghuā yībiān xiánliáo — Pasearon tranquilamente por el parque, admirando flores y charlando. / Eles passearam tranquilamente no parque, admirando flores e conversando.