遂

suí

遂 — suí

1. usado solo en la locución médica 半身不遂 (hemiplejia); en Taiwán pronunciado [sui4] · usado apenas na locução médica 半身不遂 (hemiplegia); em Taiwan pronuncia-se [sui4]

   他中风后左侧半身不遂，行动不便。 tā zhòngfēng hòu zuǒcè bànshēnbùsuí xíngdòngbùbiàn — Tras su accidente cerebrovascular, tuvo hemiplejia en el lado izquierdo y le costaba moverse. / Após o AVC, ele teve hemiplegia no lado esquerdo e teve dificuldade para se mover.

遂 — suì

1. satisfacer; lograr; alcanzar; (clásico/formal) entonces, por consiguiente, finalmente · satisfazer; conseguir; alcançar; (clássico/formal) então, assim, finalmente

   事情遂成，大家都很高兴。 shìqíng suì chéng dàjiā dōu hěn gāoxìng — La cuestión se resolvió y todos estaban muy contentos. / A questão foi resolvida e todos ficaram muito felizes.