造

zào

HSK 5

造 — zào

1. hacer; construir; fabricar · fazer; construir; fabricar

   这个工厂主要造家具。 zhège gōngchǎng zhǔyào zào jiājù — Esta fábrica principalmente fabrica muebles. / Esta fábrica produz principalmente móveis.

2. inventar; fabricar (una historia, una mentira) · inventar; fabricar (uma história, uma mentira)

   他在造谣，说公司要关门。 tā zài zàoyáo shuō gōngsī yào guānmén — Él está inventando rumores, diciendo que la empresa cerrará. / Ele está espalhando boatos, dizendo que a empresa vai fechar.

3. ir a; visitar · ir a; visitar

   下午我去造访老朋友。 xiàwǔ wǒ qù zàofǎng lǎopéngyǒu — Esta tarde voy a visitar a un viejo amigo. / Esta tarde vou visitar um velho amigo.

4. cultivo; también usado como clasificador para cultivos · colheita; também usado como classificador para colheitas

   今年早造收成不错。 jīnnián zǎo zào shōuchéng bùcuò — La cosecha temprana de este año fue buena. / A safra inicial deste ano foi boa.