速成

sùchéng

速成 — sùchéng

1. curso intensivo; curso acelerado · curso intensivo; curso acelerado

   他参加了一个速成英语班。 tā cānjiā le yígè sùchéng yīngyǔbān — Asistió a un curso intensivo de inglés. / Ele assistiu a um curso intensivo de inglês.

2. acelerado; hecho rápidamente · acelerado; feito rapidamente

   这是一个速成的培训项目，周期只有两周。 zhè shì yígè sùchéng de péixùn xiàngmù zhōuqī zhǐyǒu liǎngzhōu — Este es un programa de formación acelerado que dura solo dos semanas. / Este é um programa de treinamento acelerado que dura apenas duas semanas.

3. solución rápida; remedio temporal · solução rápida; remédio temporário

   这只是一个速成的办法，不能长期依赖。 zhè zhǐshì yígè sùchéng de bànfǎ bùnéng chángqī yīlài — Esto es solo una solución rápida y no se puede confiar a largo plazo. / Isto é apenas uma solução rápida e não pode ser confiada a longo prazo.

4. lograr resultados en poco tiempo; lograr rápidamente · alcançar resultados em pouco tempo; realizar rapidamente

   他希望能速成掌握这项技能。 tā xīwàng néng sùchéng zhǎngwò zhèxiàng jìnéng — Él espera dominar esta habilidad en poco tiempo. / Ele espera dominar essa habilidade em pouco tempo.