逞英雄

chěngyīngxióng

逞英雄 — chěngyīngxióng

1. fanfarronear; intentar hacerse el héroe (a menudo de forma imprudente) · gabar-se de coragem; tentar ser o herói (frequentemente de forma imprudente)

   他总爱逞英雄，结果反而害了大家。 tā zǒng ài chěngyīngxióng jiéguǒ fǎnér hài le dàjiā — Siempre le gusta hacerse el héroe y, al final, solo trae problemas a todos. / Ele vive tentando se mostrar heróico e, no fim, só causa problemas para todo mundo.