通令

tōnglìng

通令 — tōnglìng

1. emitir una orden; circular instrucciones; notificar oficialmente · emitir uma ordem; circular instruções; notificar oficialmente

   上级已经通令各部门立即执行。 shàngjí yǐjīng tōnglìng gè bùmén lìjí zhíxíng — Las autoridades ya han emitido órdenes a todos los departamentos para que lo ejecuten de inmediato. / As autoridades já emitiram ordens para que todos os departamentos o executem imediatamente.

2. una circular; una directiva oficial · uma circular; uma diretiva oficial

   公司下发了一份新的通令，规定了考勤制度。 gōngsī xiàfā le yīfèn xīn de tōnglìng guīdìng le kǎoqínzhìdù — La empresa emitió una nueva circular que establece las normas de asistencia. / A empresa emitiu uma nova circular que define as regras de assiduidade.