透骨

tòugǔ

透骨 — tòugǔ

  1. penetrante (frío, dolor); tan frío o doloroso que parece llegar hasta los huesos · penetrante (frio, dor); tão frio ou doloroso que parece penetrar até os ossos

    北风透骨,大家都裹紧了大衣。 běifēng tòugǔ dàjiā dōu guǒjǐn le dàyī — El viento del norte era penetrante; todos se abrigaron con cuidado. / O vento do norte era penetrante; todos apertaram os casacos.