透明度

tòumíngdù

透明度 — tòumíngdù

1. transparencia; grado en que algo es transparente · transparência; grau em que algo é transparente

   这个塑料的透明度很高，可以清楚看到里面的物品。 zhège sùliào de tòumíngdù hěn gāo kěyǐ qīngchǔ kàndào lǐmiàn de wùpǐn — La transparencia de este plástico es alta; se pueden ver claramente los objetos en su interior. / A transparência deste plástico é alta; é possível ver claramente os itens dentro.

2. (política de) apertura; grado de apertura o rendición de cuentas · (política de) abertura; grau de abertura ou responsabilização

   政府承诺提高政府事务的透明度，接受公众监督。 zhèngfǔ chéngnuò tígāo zhèngfǔ shìwù de tòumíngdù jiēshòu gōngzhòng jiāndū — El gobierno prometió aumentar la transparencia de los asuntos gubernamentales y aceptar la supervisión pública. / O governo prometeu aumentar a transparência dos assuntos governamentais e aceitar a supervisão pública.