透心凉

tòuxīnliáng

透心凉 — tòuxīnliáng

1. frío penetrante; refrescantemente helador — indica algo que te hace sentir muy frío o muy refrescado (a menudo de forma placentera). · frescor penetrante; refrescantemente gelado — indica algo que faz você sentir-se muito frio ou muito revigorado (frequentemente de forma agradável).

   夏天喝一口冰啤酒，真透心凉。 xiàtiān hē yīkǒu bīng píjiǔ zhēn tòuxīnliáng — Beber un sorbo de cerveza helada en verano es realmente refrescante hasta el alma. / Tomar um gole de cerveja gelada no verão é verdadeiramente revigorante até o fundo.