选矿

xuǎnkuàng

选矿 — xuǎnkuàng

1. tratar mineral; concentrar el mineral; separar los minerales valiosos de la ganga · beneficiar minério; concentrar minério; separar minerais valiosos da ganga

   这家厂专门选矿，把金属矿物从废石中分离出来。 zhèjiā chǎng zhuānmén xuǎnkuàng bǎ jīnshǔ kuàngwù cóng fèi shí zhōng fēnlíchūlái — Esta planta se especializa en el tratamiento de minerales, separando los minerales metálicos de la roca residual. / Esta fábrica se especializa em beneficiamento de minério, separando os minerais metálicos da ganga.

2. tratamiento de minerales; procesamiento de minerales (proceso industrial para separar minerales valiosos) · beneficiamento de minério; processamento de minerais (processo industrial para separar minerais valiosos)

   选矿是冶金生产链中非常重要的一环。 xuǎnkuàng shì yějīn shēngchǎnliàn zhōng fēicháng zhòngyào de yī huán — El tratamiento de minerales es un eslabón muy importante en la cadena de producción metalúrgica. / O beneficiamento de minério é um elo muito importante na cadeia de produção metalúrgica.