追索

zhuīsuǒ

追索 — zhuīsuǒ

1. exigir el pago · exigir o pagamento

   银行向欠款人追索欠款。 yínháng xiàng qiànkuǎnrén zhuīsuǒ qiànkuǎn — El banco exigió el pago al deudor. / O banco exigiu o pagamento do devedor.

2. extorsionar · extorquir

   他被指控用威胁手段追索钱财。 tā bèi zhǐkòng yòng wēixié shǒuduàn zhuīsuǒ qiáncái — Fue acusado de extorsionar dinero mediante amenazas. / Ele foi acusado de extorquir dinheiro por ameaças.

3. rastrear; localizar · rastrear; localizar

   警方正在追索失踪者的下落。 jǐngfāng zhèngzài zhuīsuǒ shīzōngzhě de xiàluò — La policía está rastreando el paradero del desaparecido. / A polícia está rastreando o paradeiro do desaparecido.

4. buscar; procurar · buscar; procurar

   他向公司追索更多资讯以完成报告。 tā xiàng gōngsī zhuīsuǒ gèngduō zīxùn yǐ wánchéng bàogào — Buscó más información a la empresa para completar el informe. / Procurou mais informações na empresa para concluir o relatório.

5. perseguir; continuar · perseguir; continuar

   公司决定追索新的市场机会。 gōngsī juédìng zhuīsuǒ xīn de shìchǎng jīhuì — La empresa decidió perseguir nuevas oportunidades de mercado. / A empresa decidiu perseguir novas oportunidades de mercado.

6. explorar; indagar · explorar; indagar

   研究小组正在追索更多可能的解释。 yánjiū xiǎozǔ zhèngzài zhuīsuǒ gèngduō kěnéng de jiěshì — El equipo de investigación está explorando más posibles explicaciones. / A equipe de pesquisa está explorando mais possíveis explicações.