迷信

míxìn

HSK 7

迷信 — míxìn

1. superstición; creencia en causas sobrenaturales (por ejemplo, suerte, presagios, feng shui) · superstição; crença em causação sobrenatural (por exemplo, sorte, presságios, feng shui)

   很多人还相信一些迷信，比如说不要在门口放鞋。 hěnduō rén hái xiāngxìn yīxiē míxìn bǐrúshuō búyào zài ménkǒu fàng xié — Mucha gente todavía cree en algunas supersticiones, por ejemplo no poner los zapatos en la puerta. / Muitas pessoas ainda acreditam em algumas superstições, por exemplo não colocar sapatos junto à porta.

2. ser supersticioso; tener una creencia supersticiosa (en algo) · ser supersticioso; ter uma crença supersticiosa (em algo)

   他很迷信，相信红色能带来好运。 tā hěn míxìn xiāngxìn hóngsè néng dàilái hǎoyùn — Él es muy supersticioso; cree que el rojo puede traer buena suerte. / Ele é muito supersticioso; acredita que o vermelho pode trazer boa sorte.