述而不作

shùérbùzuò

述而不作 — shùérbùzuò

1. transmitir o repetir las palabras de otros sin crear ideas originales; ser un transmisor o comentarista en lugar de un autor original · transmitir ou repetir as palavras de outros sem criar ideias originais; ser um transmissor ou comentarista em vez de um autor original

   他自称述而不作，只整理前人的研究成果。 tā zìchēng shùérbùzuò zhǐ zhěnglǐ qiánrén de yánjiūchéngguǒ — Afirma transmitir y no crear, limitándose a organizar las investigaciones de sus predecesores. / Ele afirma transmitir e não criar, limitando-se a organizar as pesquisas dos antecessores.