远隔

yuǎngé

远隔 — yuǎngé

  1. estar lejos; estar separado (por distancia, obstáculos, etc.) · estar distante; estar separado (por distância, obstáculos, etc.)

    我们虽身处不同国家,仍旧心灵相通,远隔千里也不觉得孤单。 wǒmen suī shēnchù bùtóng guójiā réngjiù xīnlíng xiāngtōng yuǎngé qiānlǐ yě bùjué dé gūdān — Aunque vivimos en distintos países, nuestros corazones siguen conectados; aunque estemos separados por mil millas no nos sentimos solos. / Embora vivamos em países diferentes, nossos corações permanecem conectados; mesmo separados por milhas de distância não nos sentimos sozinhos.