远虑

yuǎnlǜ

远虑 — yuǎnlǜ

1. consideraciones a largo plazo · considerações de longo prazo

   做决策时要考虑远虑，而不仅仅是眼前利益。 zuò juécè shí yào kǎolǜ yuǎnlǜ ér bùjǐnjǐn shì yǎnqiánlìyì — Al tomar decisiones hay que considerar las consideraciones a largo plazo, no solo los beneficios inmediatos. / Ao tomar decisões deve-se considerar as considerações de longo prazo, não apenas os benefícios imediatos.

2. tener una visión a largo plazo · ter uma visão de longo prazo

   领导者需要远虑，才能引导公司走向可持续发展。 lǐngdǎozhě xūyào yuǎnlǜ cáinéng yǐndǎo gōngsī zǒuxiàng kě chíxù fāzhǎn — Los líderes necesitan tener una visión a largo plazo para guiar a la empresa hacia un desarrollo sostenible. / Os líderes precisam ter uma visão de longo prazo para guiar a empresa rumo ao desenvolvimento sustentável.