迎来送往

yíngláisòngwǎng

迎来送往 — yíngláisòngwǎng

1. lit. recibir a los que llegan y despedir a los que se van; estar ocupándose en atender invitados; todo el tiempo consumido en formalidades sociales · lit. receber os que chegam e despedir os que partem; ocupado em entreter convidados; todo o tempo tomado por cortesias sociais

   国庆期间他们家里一直在迎来送往，接待了不少亲戚朋友。 guóqìng qījiān tāmen jiālǐ yìzhí zài yíngláisòngwǎng jiēdài le bùshǎo qīnqīpéngyǒu — Durante el periodo del Día Nacional, su casa estuvo constantemente recibiendo y despidiendo invitados; atendieron a muchos parientes y amigos. / Durante o período do Dia Nacional, a casa deles estava constantemente recebendo e despedindo convidados; receberam muitos parentes e amigos.