过筛

guòshāi

过筛 — guòshāi

1. colar; tamizar (harina, etc.); colar (un líquido) · peneirar; coar (um líquido)

   把面粉过筛可以去除结块。 bǎ miànfěn guòshāi kěyǐ qùchú jiékuài — Tamizar la harina elimina los grumos. / Peneirar a farinha remove os grumos.

2. (fig.) examinar/filtrar; seleccionar (por ejemplo candidatos, elementos) · (fig.) filtrar; selecionar (por exemplo candidatos, itens)

   他们对申请者过筛后只留下了三个人。 tāmen duì shēnqǐngzhě guòshāi hòu zhǐ liúxià le sāngè rén — Filtraron a los solicitantes y solo quedaron tres. / Eles filtraram os candidatos e ficaram apenas com três.