过猛

guòměng

过猛 — guòměng

1. demasiado violento; excesivamente vigoroso; demasiado fuerte · excessivamente vigoroso; demasiado violento; força excessiva

   他开车太过猛，差点发生事故。 tā kāichē tài guò měng chàdiǎn fāshēng shìgù — Condujo demasiado agresivamente y casi causó un accidente. / Ele dirigiu de forma muito agressiva e quase causou um acidente.

2. excesivo (en grado o intensidad), por ejemplo frenadas o maniobras demasiado bruscas · excessivo (em grau ou intensidade), por exemplo travagens ou manobras demasiado bruscas

   对待问题不要过猛，要细心观察原因。 duìdài wèntí búyào guò měng yào xìxīn guānchá yuányīn — No trates el problema con demasiada dureza; observa cuidadosamente las causas. / Não seja demasiado brusco ao lidar com o problema; observe atentamente as causas.