过犹不及

guòyóubùjí

过犹不及 — guòyóubùjí

1. Demasiado es tan malo como demasiado poco; el exceso es tan dañino como la falta (idioma/idiomático). · O excesso é tão ruim quanto a falta; o exagero é tão prejudicial quanto a deficiência (idioma/idiomático).

   做事如果过犹不及，反而会起反作用。 zuòshì rúguǒ guòyóubùjí fǎnér huì qǐ fǎnzuòyòng — Si te excedes, puede resultar contraproducente; demasiado es tan malo como muy poco. / Se você exagerar, pode dar errado; o excesso é tão ruim quanto a falta.