过度

guòdù

HSK 5

过度 — guòdù

1. excesivo; ir demasiado lejos; sobre- (p. ej., sobreuso, sobrerreacción) · excessivo; ir longe demais; sobre- (p.ex., uso excessivo, reação exagerada)

   他的批评有点过度，让人难以接受。 tā de pīpíng yǒudiǎn guòdù ràng rén nányǐ jiēshòu — Su crítica fue un poco excesiva y difícil de aceptar. / A crítica dele foi um pouco excessiva e difícil de aceitar.

2. atrasado/excesivo; más allá de un límite aceptable (intensidad, grado o tiempo) · atrasado/excessivo; além de um limite aceitável (intensidade, grau ou tempo)

   如果你过度拖延，问题会变得更难解决。 rúguǒ nǐ guòdù tuōyán wèntí huì biàndé gèng nán jiějué — Si demoras en exceso, el problema será más difícil de resolver. / Se você adiar em excesso, o problema ficará mais difícil de resolver.