辰光

chénguāng

辰光 — chénguāng

  1. luz solar; luz del sol · luz solar; luz do sol

    早晨的辰光,阳光透过窗户照进来。 zǎochén de chénguāng yángguāng tòuguò chuānghù zhàojìnlái — En la luz del sol de la mañana, el sol entró por la ventana. / Na luz do sol da manhã, o sol entrou pela janela.

  2. (dialecto Wu) momento del día; hora del día · (dialeto Wu) momento do dia; hora do dia

    辰光到了,我们该出发了。 chénguāng dào le wǒmen gāi chūfā le — Ha llegado la hora del día; deberíamos salir. / Chegou a hora do dia; devemos partir.

  3. un momento; un intervalo de tiempo · um momento; um intervalo de tempo

    我还记得那辰光发生的一切。 wǒ hái jìde nà chénguāng fāshēng de yīqiè — Todavía recuerdo todo lo que ocurrió en ese momento. / Ainda me lembro de tudo o que aconteceu naquele momento.