轻骑

qīngqí

轻骑 — qīngqí

1. caballería ligera (unidad militar histórica) · cavalaria ligeira (unidade militar histórica)

   古代军队的轻骑在战场上担任侦察和快速突击任务。 gǔdài jūnduì de qīngqí zài zhànchǎng shàng dānrèn zhēnchá hé kuàisù tūjī rènwù — En los ejércitos antiguos la caballería ligera realizaba reconocimiento y ataques rápidos en el campo de batalla. / Nos exércitos antigos, a cavalaria ligeira realizava reconhecimento e ataques rápidos no campo de batalha.

2. motocicleta ligera (moto pequeña y ligera) · motocicleta leve (moto pequena e leve)

   他骑着一辆轻骑在乡间小路上飞快地穿行。 tā qí zhe yīliàng qīngqí zài xiāngjiān xiǎo lùshàng fēikuài dì chuānxíng — Él avanzaba rápidamente por el camino rural en una motocicleta ligera. / Ele acelerava pela estrada rural numa motocicleta leve.

3. ciclomotor (motocicleta de baja potencia para trayectos cortos) · ciclomotor (moto de baixa potência para curtas distâncias)

   这辆轻骑油耗低、适合在市区短途代步。 zhèliàng qīngqí yóuhào dī shìhé zài shìqū duǎntú dàibù — Este ciclomotor consume poco combustible y es adecuado para desplazamientos cortos en la ciudad. / Este ciclomotor consome pouco combustível e é adequado para curtas viagens na cidade.