轻飘

qīngpiāo

轻飘 — qīngpiāo

1. ligero y flotante; boyante · leve e flutuante; boiante

   风把纸片轻飘地吹走了。 fēng bǎ zhǐpiàn qīngpiāo dì chuī zǒu le — El viento sopló el pedazo de papel, ligero y flotando. / O vento soprou o pedaço de papel, leve e flutuando.

2. frívolo; poco serio; carente de peso o sustancia · frívolo; pouco sério; sem peso ou substância

   他的态度显得有些轻飘，不够认真。 tā de tàidù xiǎnde yǒuxiē qīngpiāo bùgòu rènzhēn — Su actitud parece algo frívola, no lo bastante seria. / Sua atitude parece um pouco frívola, não séria o suficiente.