轻装上阵

qīngzhuāngshàngzhèn

轻装上阵 — qīngzhuāngshàngzhèn

1. entrar en la batalla con ligereza; emprender algo sin cargas (figuradamente: adoptar un enfoque minimalista) · ir para a batalha leve; partir sem fardos (figurado: adotar uma abordagem minimalista)

   为了赢得比赛，他们决定轻装上阵，只带最必要的装备。 wèile yíngdé bǐsài tāmen juédìng qīngzhuāngshàngzhèn zhǐ dài zuì bìyào de zhuāngbèi — Para ganar el partido, decidieron presentarse ligeros, llevando solo el equipo más necesario. / Para ganhar a partida, decidiram ir leves, levando apenas o equipamento mais necessário.