轮回

lúnhuí

轮回 — lúnhuí

1. reencarnación; la doctrina budista de que el alma renace · reencarnação; doutrina budista de que a alma renasce

   他相信轮回和业力的概念。 tā xiāng xìn lún huí hé yè lì de gài niàn 。 — Él cree en el concepto de reencarnación y karma. / Ele acredita no conceito de reencarnação e carma.

2. reencarnarse; renacer en otra vida · reencarnar; renascer em outra vida

   有些人相信人死後會在世間輪回。 yǒu xiē rén xiāng xìn rén sǐ hòu huì zài shì jiān lún huí 。 — Algunas personas creen que después de la muerte uno se reencarna en el mundo. / Algumas pessoas acreditam que após a morte a pessoa vai reencarnar no mundo.

3. (de estaciones, eventos, etc.) ciclo; secuencias que se suceden cíclicamente · (de estações, eventos, etc.) ciclo; sequências que se sucedem ciclicamente

   四季的轮回使農作物每年都有收成。 sì jì de lún huí shǐ nóng zuò wù měi nián dōu yǒu shōu chéng 。 — El ciclo de las cuatro estaciones hace que las cosechas se recojan cada año. / O ciclo das quatro estações faz com que as colheitas aconteçam todo ano.