转包

zhuǎnbāo

转包 — zhuǎnbāo

1. subcontratar; ceder un contrato o parte de él a otro contratista · subcontratar; transferir um contrato ou parte dele para outro empreiteiro

   这家公司把工程转包给了另一家承包商。 zhèjiā gōngsī bǎ gōngchéng zhuǎnbāo gěi le lìngyījiā chéngbāoshāng — Esta empresa subcontrató el proyecto a otro contratista. / Esta empresa subcontratou o projeto para outro empreiteiro.

2. subcontratación; el acto o acuerdo de transferir obligaciones contractuales a otra parte · subcontratação; o ato ou acordo de transferir obrigações contratuais a outra parte

   非法转包在建筑行业屡见不鲜。 fēifǎ zhuǎnbāo zài jiànzhùhángyè lǚjiànbùxiān — La subcontratación ilegal es común en la industria de la construcción. / A subcontratação ilegal é comum na indústria da construção.