车

chē

HSK 1

车 — chē

1. coche; vehículo; máquina · carro; veículo; máquina

   他昨天买了一辆新车。 tā zuótiān mǎi le yīliàng xīnchē — Ayer compró un coche nuevo. / Ele comprou um carro novo ontem.

2. hacer a torno (mecanizado) · tornear; dar forma com torno

   这块金属需要用车床车一下。 zhèkuài jīnshǔ xūyào yòng chēchuáng chē yīxià — Esta pieza de metal necesita ser torneada en un torno. / Esta peça de metal precisa ser torneada em um torno.

3. radical Kangxi 159 (utilizado en caracteres) · radical Kangxi 159 (usado em caracteres)

   “轮”和“轨”都是车字旁的字。 lún hé guǐ dōu shì chē zìpáng de zì — 'Lún' y 'guǐ' son caracteres con el radical 'chē'. / 'Lún' e 'guǐ' são ambos caracteres com o radical 'chē'.

4. apellido Che · sobrenome Che

   车先生来自上海。 chē xiānshēng láizì shànghǎi — El señor Che viene de Shanghái. / O senhor Che vem de Xangai.

车 — jū

1. carro de guerra (arcaico); torre (en ajedrez chino o ajedrez) · carro de guerra (arcaico); torre (no xiangqi ou xadrez)

   象棋里，车走直线和横线。 xiàngqí lǐ chē zǒu zhíxiàn hé héngxiàn — En el xiangqi, la torre se mueve en líneas rectas y horizontales. / No xiangqi (xadrez chinês), a torre move-se em linhas retas e horizontais.