蹑手蹑脚

nièshǒunièjiǎo

蹑手蹑脚 — nièshǒunièjiǎo

1. andar de puntillas; caminar sigilosamente (modismo) · andar na ponta dos pés; caminhar silenciosamente (idioma)

   他蹑手蹑脚地进了房间，生怕惊醒了孩子。 tā nièshǒunièjiǎo dì jìn le fángjiān shēngpà jīngxǐng le háizi — Entró en la habitación de puntillas, temeroso de despertar al niño. / Ele entrou no quarto na ponta dos pés, com medo de acordar a criança.