路不拾遗

lùbùshíyí

路不拾遗 — lùbùshíyí

1. lit. nadie recoge objetos perdidos en la calle; fig. la honradez impera en la sociedad · lit. ninguém recolhe objetos perdidos na rua; fig. a honestidade prevalece na sociedade

   改革加强后，社会治安明显改善，街上真是路不拾遗。 gǎigé jiāqiáng hòu shèhuìzhìān míngxiǎngǎishàn jiēshàng zhēnshì lùbùshíyí — Tras el fortalecimiento de las reformas, la seguridad pública mejoró claramente; en las calles realmente no se recogen objetos perdidos (imperan la honestidad). / Após o fortalecimento das reformas, a segurança pública melhorou claramente; nas ruas as pessoas realmente não recolhem objetos perdidos (a honestidade prevalece).